¿Corresponde dar recompensa a quien devuelve dinero que recibió por error?

Sí, hay que valorar el gesto

Depende del monto

No corresponde, es lo que debería hacer